MENU_5005.txt
Menu ID: 5005
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'ミックス先：'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '新規ドキュメント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_5002.txt
Menu ID: 5001
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'フィルム / 24 fps'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'PAL / 25 fps'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'NTSC / 29.97 fps'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'NTSC / 30 fps'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_5001.txt
Menu ID: 5001
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '秒'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'ミリ秒'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'サンプル'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'フレーム'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'タイムコード'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4791.txt
Menu ID: 4791
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '音質'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'ドラフト'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '普通'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'いっそう良い'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '最高'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4790.txt
Menu ID: 4790
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '言語'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'U.S.A.'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'France'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'U.K.'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'Germany'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'Italy'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: 'Netherlands'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: 'Belgium / Luxumborg'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: 'Sweden'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: 'Spain'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: 'Denmark'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: 'Portugal'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: 'French Canada'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  12:
    Name: 'Norway'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  13:
    Name: 'Israel'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  14:
    Name: 'Japan'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  15:
    Name: 'Austrialia'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  16:
    Name: 'Middle East/Arabic'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  17:
    Name: 'Finland'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  18:
    Name: 'Switzerland/French'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  19:
    Name: 'Switzerland/German'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  20:
    Name: 'Greece'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  21:
    Name: 'Iceland'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  22:
    Name: 'Malta'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  23:
    Name: 'Cyprus'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  24:
    Name: 'Turkey'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  25:
    Name: 'Yugoslavia/Croatian'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  26:
    Name: 'India/Hindi'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  27:
    Name: 'Pakistan'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  28:
    Name: 'Lithuania'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  29:
    Name: 'Poland'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  30:
    Name: 'Hungary'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  31:
    Name: 'Estonia'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  32:
    Name: 'Latvia'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  33:
    Name: 'Lapland'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  34:
    Name: 'Faeroe Islands'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  35:
    Name: 'Iran'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  36:
    Name: 'Russia'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  37:
    Name: 'Ireland'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  38:
    Name: 'Korea'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  39:
    Name: 'China'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  40:
    Name: 'Taiwan'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  41:
    Name: 'Thailand'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4780.txt
Menu ID: 4780
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '間隔'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '可変'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '1 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '2 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '4 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '8 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '16 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '32 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '64 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '128 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: '256 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: '512 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: '1024 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  12:
    Name: '2048 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  13:
    Name: '4096 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  14:
    Name: '8192 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4770.txt
Menu ID: 4770
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '範囲'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '16 ステップ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '32 ステップ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '64 ステップ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4760.txt
Menu ID: 4760
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'ウィンドウ'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'Hamming'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'hanning'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'Blackman'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'Bartlett'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'rectangular'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4750.txt
Menu ID: 4750
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'サイズ'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '可変'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '16 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '32 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '64 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '128 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '256 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '512 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '1024 ポイント'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4730.txt
Menu ID: 4730
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'ゲイン'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '0 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '6 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '12 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '18 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '24 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '30 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '36 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '42 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '48 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: '54 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: '60 dB'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4721.txt
Menu ID: 4721
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '3-D'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '垂直方向'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '先頭を前方に'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '先頭を後方に'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4720.txt
Menu ID: 4720
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '3-D'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '黒塗り'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'パターン'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '白塗り'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'カラー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'カラーバンド'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: 'グレーバンド'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4710.txt
Menu ID: 4710
ProcID: 100
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '2-D'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'グレースケール'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'カラー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '白黒'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_200_sfget popup.txt
Menu ID: 200
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: '表示'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'サウンドファイル'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'リソースファイル'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'QuickTime ムービー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_128.txt
Menu ID: 128
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFB
Title: 'Buzzwords'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'タイピング'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '用紙設定の変更'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'トラックを移動'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'トラックタイトルの変更�'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'オフセットトラック'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: 'トラックのサイズの変更'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: 'サウンド形式の変更�'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '再生ボリュームの変更�'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '再生ピッチの変更'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: '増幅'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: 'ベンド'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: 'ピッチの変更'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  12:
    Name: 'ディレイ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  13:
    Name: 'エコー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  14:
    Name: 'エンベロープ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  15:
    Name: 'フェードイン'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  16:
    Name: 'フェードアウト'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  17:
    Name: 'イコライザー処理'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  18:
    Name: 'フランジャー処理'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  19:
    Name: 'ノイズゲート'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  20:
    Name: 'ノーマライズ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  21:
    Name: 'リバーブ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  22:
    Name: 'ＦＭ音源'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  23:
    Name: 'ノイズ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  24:
    Name: 'サイレンス'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  25:
    Name: 'トーンジェネレータ処理'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  26:
    Name: '録音'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  27:
    Name: 'SoundEdit 16について'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  28:
    Name: 'テンポ変更'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  29:
    Name: 'ラベル名変更'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  30:
    Name: 'ラベル調整'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  31:
    Name: '振幅調整'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  32:
    Name: 'キューポイント名変更'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  33:
    Name: 'キューポイント削除 '
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  34:
    Name: 'キューポイント削除'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  35:
    Name: 'キューポイント移動'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  36:
    Name: 'ラベル削除'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  37:
    Name: 'ミキシング'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  38:
    Name: 'ループバック消去'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  39:
    Name: 'ループバック設定'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_78.txt
Menu ID: 78
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'XXXXXX XXXXXX'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_77.txt
Menu ID: 77
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'SoundEdit 16'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'リソース...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'SoundEdit'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'Instrument'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'Audio IFF'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: 'Sound Designer II'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '漢字Talk 7 サウンド'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: 'WAVE'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: 'QuickTime ムービー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_70.txt
Menu ID: 32001
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'なし'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '3:1 MACE'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '4:1 MacroMind'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '6:1 MACE'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '8:1 MacroMind'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_68.txt
Menu ID: 68
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'STR#3008 #7を参照'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '  5.564 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '  7.418 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '11.025 kHz (CD)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '11.127 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '22.050 kHz (CD)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '22.255 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '32.000 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: '44.100 kHz (CD)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: '48.000 kHz (DAT)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_67.txt
Menu ID: 67
ProcID: 104
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '  5.564 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '  7.418 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '11.025 kHz (CD)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '11.127 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '22.050 kHz (CD)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '22.255 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '32.000 kHz'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '44.100 kHz (CD)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '48.000 kHz (DAT)'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_66.txt
Menu ID: 66
ProcID: 103
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'チャンネル'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '同時表示'
    Icon number: -126
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '左'
    Icon number: -128
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '右'
    Icon number: -127
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_9.txt
Menu ID: 9
ProcID: 102
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'カラー'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '黒'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'ベージュ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '茶'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '緑'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '薄緑'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '薄青'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '青'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '紫'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: 'マゼンタ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: '赤'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: 'オレンジ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: '黄色'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_8.txt
Menu ID: 8
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'ウィンドウ'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'コントロール消去'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'セレクション消去'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_6.txt
Menu ID: 6
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'エフェクト'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '増幅...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'リバース'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'ベンダー...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'ディレイ...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'エコー...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '強調'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: 'エンベロープ...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: 'イコライザー...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: 'フェードイン...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: 'フェードアウト...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: 'フランジャー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: 'ノイズゲート...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  12:
    Name: 'ノーマライズ...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  13:
    Name: 'リバーブ...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  14:
    Name: 'ピッチシフト...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  15:
    Name: 'スムーズ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  16:
    Name: 'テンポ...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  17:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  18:
    Name: 'ＦＭ音源...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  19:
    Name: 'ノイズ...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  20:
    Name: 'サイレンス...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  21:
    Name: 'トーンジェネレータ...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_5.txt
Menu ID: 5
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'サウンド'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '再生'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'P' (0x50)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '録音'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'R' (0x52)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '一時停止'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'H' (0x48)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'ミックス...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: 'トラック追加'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'T' (0x54)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: 'トラック削除'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'D' (0x44)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: 'オフセットトラック...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: 'サウンド形式...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'I' (0x49)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: '録音オプション...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: '再生ボリューム...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x12
    Style: 0x00
  12:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  13:
    Name: 'ピッチ指定...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  14:
    Name: '指定ピッチで再生...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  15:
    Name: 'ループバック設定'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x12
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_4.txt
Menu ID: 4
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFF
Title: 'ビュー'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '波形'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: 'スペクトル'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: '同時表示'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '表示オプション...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '定規オプション...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'U' (0x55)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: 'スペクトルオプション...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '全体表示'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'F' (0x46)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_3.txt
Menu ID: 3
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFB
Title: '編集'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '取り消し'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'Z' (0x5A)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'カット'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'X' (0x58)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: 'コピー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'C' (0x43)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: 'ペースト'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'V' (0x56)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '消去'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '全てを選択'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'A' (0x41)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: 'クロップ'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'K' (0x4B)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: 'ラベル作成'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'L' (0x4C)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: 'ラベル編集...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: 'キューポイント設定...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'M' (0x4D)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  12:
    Name: 'キューポイント編集...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  13:
    Name: 'カラー'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x1B
    Mark character: 0x9
    Style: 0x00
  14:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  15:
    Name: 'プリファレンス...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  16:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  17:
    Name: 'クリップボード表示'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  18:
    Name: 'クリップボード再生'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_2.txt
Menu ID: 2
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFB
Title: 'ファイル'
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: '新規'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'N' (0x4E)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '開く...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'O' (0x4F)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  2:
    Name: 'ファイル読み込み...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  3:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  4:
    Name: '閉じる'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'W' (0x57)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  5:
    Name: '保存'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'S' (0x53)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  6:
    Name: '新規保存...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  7:
    Name: 'コピーを保存...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  8:
    Name: '復帰'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  9:
    Name: 'スペクトルデータ書出し...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  10:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  11:
    Name: '用紙設定...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  12:
    Name: 'プリント...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  13:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  14:
    Name: '終了'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 'Q' (0x51)
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00

MENU_1.txt
Menu ID: 1
ProcID: 0
Enabled flags: 0xFFFFFFFB
Title: ''
Items: (zero-terminated list)
  0:
    Name: 'SoundEdit 16について...'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00
  1:
    Name: '-'
    Icon number: 0
    Key equivalent: 0x0
    Mark character: 0x0
    Style: 0x00

Note: template did not parse all data in resource; remaining data: 00